收藏本站官方用户群天天打卡

 找回密码
 立即注册
搜索
返回列表 发新帖
查看: 7158|回复: 106

[自制][国配][欧影][(稀有绝版)叶下之屋][La maison sous les arbres][1971][BluRay][1080P][上译国配/英语/中字][1.64G][百度]

 火.. [复制链接]
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:374
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:12017

346

主题

448

回帖

2341

积分

影视自制组

积分
2341

2026年纪念勋章

发表于 2025-8-4 20:47:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

制作内容:

封装合成 音轨调配 


本资源为【freerl】自制作品,未经许可,严禁转载!
https://www.duokan.cloud/thread-35453-1-1.html

音轨由@三生石上大神录制分享,感谢辛苦录制分享!
视频取自网络
稀有资源,删减了几句对话,用原声替换!
203626v8209ezcrozenrvd.jpg
◎名  称: 叶下之屋 La maison sous les arbres
◎豆瓣评分: 分 (共0人参与评分)
◎导  演: 雷内·克莱芒
◎编  剧: 西德尼·巴克曼 / 埃莉诺·佩里
◎产  地: 法国 / 意大利
◎主  演: 费·唐纳薇 / 弗兰克·兰格拉 / 芭芭拉·帕金斯 / 莫里斯·罗内 / 凯伦.布朗盖农 / 雷蒙·热罗姆
◎年  代: 1971
◎片  长: USA: 96 分钟
◎又  名: 死亡的陷井 / 树下的房子 / The deadly trap
◎语  言: 英语
◎类  型: 剧情 / 悬疑

===== ◎简  介 =====
一个年轻的科学家和一个有些神经质的妻子,带着两个孩子在巴黎过着并不和谐的太平日子。妻子的健忘症越来越离谱,丈夫的事业也遇到了威胁……
法语原名为 La maison sous les arbres,直译为树下的房子,似乎很晦涩。英文名 The deadly trap 比较直白。
叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv_202508.jpg 叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv_202508.jpg 叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv_202508.jpg 叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv_202508.jpg 叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv_202508.jpg 叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv_202508.jpg 叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv_202508.jpg 叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv_202508.jpg 叶下之屋.死亡陷阱.The.Deadly.Trap.1971.1080p.BluRay.x265.国英双语中字.mkv.jpg
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


投币

参与人数 2铜板 +120 收起 理由
左脚流的一滴泪 + 100 很给力!
海边漫步 + 20

查看全部投币

  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:631
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:6302

0

主题

8375

回帖

242

积分

中级会员

积分
242
发表于 2025-8-5 00:22:47 | 显示全部楼层
谢谢分享经典上译译制片《死亡陷井》!

上海电影译制片厂1984年8月译制
翻    译:朱晓婷、赵国华
译制导演:毕  克
录    音:何祖康
剪    辑:吴模钧
主要配音演员:刘广宁、童自荣、丁建华、翁振新
其他配音演员:程晓桦、盖文源、于鼎、尚华、曹雷、孙渝烽、戴学庐、杨晓、苏秀、王建新、孙丽华、严崇德、杨文元、周瀚、杨成纯
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:404
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:2554

70

主题

1821

回帖

232

积分

中级会员

积分
232

周年纪念徽章

发表于 2025-8-5 10:37:33 | 显示全部楼层
这片子当年上映时的名字是 死亡陷阱 。唐纳薇演的恍恍惚惚的很好。 希望这一版是音轨无暇版。
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:635
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:6081

0

主题

2987

回帖

46

积分

注册会员

积分
46
发表于 2025-8-5 08:22:03 | 显示全部楼层
以前收藏的音频确实不行,这都是上译最辉煌时期的配音作品,谢谢楼主分享。
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:578
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:5623

0

主题

3550

回帖

87

积分

注册会员

积分
87

周年纪念徽章

发表于 2025-8-4 20:49:14 | 显示全部楼层
资源超全!楼主是宝藏挖掘机吧!
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:686
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:6963

362

主题

8813

回帖

1050

积分

中级会员

积分
1050

马年纪念勋章周年纪念徽章2026年纪念勋章

发表于 2025-8-4 20:52:52 | 显示全部楼层
资源超全!楼主是宝藏挖掘机吧!
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:316
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:3042

185

主题

938

回帖

459

积分

中级会员

积分
459
发表于 2025-8-4 20:55:30 | 显示全部楼层
国语配音区yyds!每日必刷!
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:686
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:6990

0

主题

2677

回帖

116

积分

中级会员

积分
116
发表于 2025-8-4 21:06:38 | 显示全部楼层
这应该是文艺片?爱情片?可以观赏一下。
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:638
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:6112

0

主题

365

回帖

156

积分

中级会员

积分
156
发表于 2025-8-4 21:29:22 | 显示全部楼层
资源质量高,发帖人太用心!
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:364
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:3071

0

主题

293

回帖

115

积分

中级会员

积分
115
发表于 2025-8-4 21:29:52 | 显示全部楼层
资源超全!楼主是宝藏挖掘机吧!
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:693
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:7683

0

主题

390

回帖

188

积分

中级会员

积分
188
发表于 2025-8-4 21:30:42 | 显示全部楼层
以前看过一版音质很差,新出的应该音质会不错,谢谢朋友制作分享。
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:505
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:4515

0

主题

209

回帖

39

积分

注册会员

积分
39
发表于 2025-8-4 21:34:40 | 显示全部楼层
感谢楼主!这资源太稀缺了!
  • 打卡等级:本地爷叔
  • 打卡总天数:443
  • 打卡月天数:1
  • 打卡总奖励:3721

0

主题

209

回帖

42

积分

注册会员

积分
42
发表于 2025-8-4 21:36:20 | 显示全部楼层
感谢楼主!这资源太稀缺了!
虽然『试点』『快速回复』,但我们依旧还是希望能得到你的真诚回复的~


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|多看聚影

GMT+8, 2026-9-2 06:46 , Processed in 0.036871 second(s), 28 queries , Redis On.

Made with ♥ by Kevin in NYC.

©2024-2026 多看聚影

快速回复 返回顶部 返回列表